After Texperts was acquired by the Knowledge Generation Bureau, our team was asked to expand the service into several new regions and languages. I was responsible for investigating and setting our internationalisation approach for Ruby on Rails and Javascript.
In addition, I worked with Robert Heaney to gather requirements, scope, and develop an integrated web interface which combined all of our formerly-separate applications, spread across nearly a hundred virtual servers.
I can't show much from the project, but here are two screenshots that made it into the wild: